Lokalizācija ar Lokalize 2008. 5. 14. Novembris
Posted by extropy in Uncategorized.Tags: KDE, Linux, lokalize, lokalizēšana, TBX, TMX
add a comment
Pēdējā laikā ir sanācis daudz nodarboties ar programmu lokalizēšanu – tulkošanu latviešu valodā. Tulkoju brīvo programmatūru, pamatā KDE programmas.
Lai šis darbs nebūtu tik grūts un nogurdinošs, ir izdomātas dažādas pogrammas kaifa palielināšanai. Mana izvēle ir nostabilizējusies uz Lokalize - lokalizēšanas programmu KDE4 videi. Dažiem, varbūt, ir pazīstams KBabel – Lokalize ir tās mantinieks. (vairāk…)
