Vārdenes jauninājumi

Vārdenei dažas jaunas izmaiņas:

  • Terminiem un tulkojumiem tiek pieglabāts autors.
  • Iespējams atzīmēt terminam savu mīļāko vārdu. Pagaidām tikai personīgai lietošanai. Vēlāk varbūt tas pārvētīsies balsošanā, bet pagaidām tikai privātas zvaigznītes.
  • Pieliktas “smakas” nekvalitatīvu datu atrašanai.

Smakas

Smakas ir dažādas aizdomīgas pazīmes, kas liecina par problēmām terminu datubāzē. Šobrīd ir realizētas 3 smakas:

  • Termini ar precīzi vienādiem aprakstiem. Pamatā tie ir no LZA TK importētie termini.
  • Termini, kuriem vienā valodā ir 4 vai vairāk vienādi tulkojumi. Tas nozīmē ka termini ir ļoti līdzīgi un visdrīzāk ir apvienojami.
  • Termini, kuriem ir 4 vai vairāk tulkojumi vienā valodā, kas atzīmēti kā izmantoti kādā projektā. Tas nozīmē ka termins ir pārāk izplūdis un būtu jāsadala vairākās nozīmēs.

Pašreizējais smaku izskats ir ļoti primitīvs. Labprāt gaidu kādu uzņemties uztaisīt labāku izskatu. Kam ir interese, dodiet ziņu.

Tālākie plāni

Joprojām sarakstā stāv izmaiņu žurnāls. Bet tam ir salasījušās daudzas prasības un tas arvien tiek atlikts. Doma ir paveikt šo:

  • Terminam darbību vēstures skats.
  • Pirmajā lapā karstāko terminu skats.
  • Vāāāārbūt arī undo delete sanāks.

Ir formalizējies viens jauns mērķis, regulārs imports no esošajām valsts terminu datubāzēm: TK un VVC. Jārunā ar viņiem cik tas ir izdarāms.

Update:
Gluki ir salaboti, anonimie lietotaji vairs nedabon kludas.

6 thoughts on “Vārdenes jauninājumi

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s